
Milano, 7 sett. 1771.
Finalmente il cielo ci ha dato refrigerio per alcuni giorni di seguito con una lieve pioggia. Ho ricevuto le tue poche righe; ed è stato molto parsimonioso da parte tua aver scritto poco sulla prima pagina e proprio niente sulla seconda, ché tante migliaia di sillabe possono appesantire una missiva al punto da doverla poi portare a Milano con 6 cavalli. Cielo! Che spesa! Costa senz`altro meno trasportare fogli bianchi piuttosto che quelli scritti. A mio fratell
Ho bisogno di queste pillole perché so che mi fanno bene quando, per via della costipazione, mi vengono le vertigini: e da quando sono partito da Salisb. le ho avute spesso, anche se non così violente da farmi vomitare o costringermi a letto. Dopo aver preso le pillole per soli 3 giorni, mi sento già la testa più leggera. Purtroppo però ne ho ancora solo 8. Vi baciamo 1 000 000 di volte e sono il vecchio
L Mozart
Visto che la Nannerl non ha scritto, anche il Wolfg. non scrive niente.
I nostri omaggi a tutti i buoni amici e alle amiche.
Hai ricevuto il salario per il mese di agosto? -
1 Non è chiaro a quale dei suoi fratelli si riferisca Leopold. Nella lettera 243
cita infatti Franz Alois e l`invio di copie del suo metodo per violino a Norimberga; ma fra quella lettera e questa Maria Anna Mozart non avrebbe avuto tempo sufficiente per prendere contatti con Franz Alois, avere una sua risposta e comunicare a Leopold qualunque messaggio quest`ultimo potesse avere per lui. Non sembra quindi che questa lettera sia un seguito della 243, il che non esclude che «mio fratello» possa comunque riferirsi a Franz Alois. Si vedano anche le lettere 221
e 230
.
2 Il libretto dell`Ascanio in Alba K 111.
3 Con l`eccezione di un`unica parte non autografa di basso rilegata con l`autografo della partitura, i balletti di Wolfgang sono perduti, anche se potrebbero essere parte di KAnh. C27.06; si veda: Plath, «Der Ballo des Ascanio und die Klavierstücke KV Anh. 207».
4 Secondo MBA, V, p. 304, si tratterebbe di un`allusione ai tentativi di Leopold di procurare a Wolfgang una posizione stabile alla corte dell`Arciduca Ferdinando.



2 Il libretto dell`Ascanio in Alba K 111.
3 Con l`eccezione di un`unica parte non autografa di basso rilegata con l`autografo della partitura, i balletti di Wolfgang sono perduti, anche se potrebbero essere parte di KAnh. C27.06; si veda: Plath, «Der Ballo des Ascanio und die Klavierstücke KV Anh. 207».
4 Secondo MBA, V, p. 304, si tratterebbe di un`allusione ai tentativi di Leopold di procurare a Wolfgang una posizione stabile alla corte dell`Arciduca Ferdinando.
Si prega di utilizzare il seguente riferimento quando viene citato questo sito:
Eisen, Cliff e Rebulla, Patrizia Lettere della famiglia Mozart, lettera 244 <https://www.mozartiana.org> v. 1.107, pubblicato da Il Saggiatore, 2022. Consultato il 10/02/2025.
Eisen, Cliff e Rebulla, Patrizia Lettere della famiglia Mozart, lettera 244 <https://www.mozartiana.org> v. 1.107, pubblicato da Il Saggiatore, 2022. Consultato il 10/02/2025.
Indietro
Torna all`inizio
