Archeologo e autore di guide di viaggio. Dal 1716 tutore della famiglia del conte Andreas Gottlieb von Berstorff, Keyssler fu noto soprattutto per la sua guida
Neueste Reisen durch Deutschland, Böhmen, Ungarn, die Schweiz, Italien und Lothringen (Nuovissimi viaggi attraverso la Germania, la Boemia, l`Ungheria, l`Italia e la Lorena, Hannover, 1740-41), di cui Leopold possedette una copia che consultò per preparare i viaggi in Italia e portò con sé. Bibl.:
Siebers, Johann Georg Keyßler.